≪話の内容≫

Harukana Showは、 日米を中心に各地をオンラインでつないで参加する日本語ラジオトーク番組です。アメリカ、イリノイ州のコミュニティラジオ局WRFUから、金曜日夕方〔現地時間〕に1時間、放送(104.5FM)、配信(wrfu.net)されています。2011年4月に番組が始まり、2022年7月には590回を重ねました。放送局のアーカイブから2016年以降の番組を聴取できます。Harukana Show websiteにも、毎回放送分のPodcastを作り、日本語の文章で解説をつけています。

私は、2010年9月、勤務大学より1年間の在外研究の機会をえて、研究員としてイリノイ大学に所属しました。住まいの近くにUrbana-Champaign Independent Media Center (UCIMC) があり、WRFUをはじめ多様なアート・メディア活動が行われていました。見学したときに声をかけられました。「誰でもラジオ番組を担当できます、日本語でもいいですよ」と。私は、「英語圏で日本語番組を誰がきくのか」と思うと同時に、UCIMCがうたう"Become the Media"ということばに興味をもちました。 誰でもメディアになれるのだろうか。

Harukana Showという名前には、３つのことばをかけています。「遙か」と「春香」とベンガル語の「ハルカ」（軽い）です。遙かはなれた場所を軽やかにつなぎ、それぞれの場所から季節や一人ひとりの暮らしや人生の香りをお届けしたい。楽平家オンラインサロンでは、Harukana Showの活動プロセスを紹介し、WRFUの日本語番組が、どのような仕組みと出会いと協働をとおして始まり、コロナ禍においても続いてきたのか、小さなラジオ局からの声や記憶を、どのように記録しつなげてきたのかについてお話しします。場所に拠点をおく小さなメディアのグローバルな展開の可能性を考えることができればと思います。


≪西川麦子（にしかわむぎこ）プロフィル≫

京都市生まれ。
甲南大学文学部社会学科教員(1998-、文化人類学)
日本、バングラデシュでのフィールドワークをへて、英国のロンドンと米国のイリノイ州において、コミュニティ活動と草の根メディアについての取材とメディアワークを実践中。
Harukana Show host（2011～）、 Grassroots Media Zine writer（2013～）。

• 2022,「メディア実践のアクションリサーチ––伝えてつなぐフィールドワーク」工藤保則・寺岡伸悟・宮垣元『質的調査の方法 都市・文化・メディアの感じ方』[第３版]、法律文化社, 149-155
• 2017, 「現代のコミュニケーション・ツールとしてのZINE：顔が見える他者を引き寄せるメディア」『甲南大学紀要・文学編』167, 51-66
• 2014, 「地域の多様性をつなぐメディア実践：アメリカ、イリノイ州、アーバナ・シャンペーンのメディア表現者たち」『甲南大学紀要・文学編』164, 113-132
• 2014,「コミュニケーションツールとしてのラジオ」（＜特集＞フィールドワークとツール）、『建築雑誌』(1665), 30-31
• 2013,「運動としてのコミュニティ・メディア：アメリカ、イリノイ州、WRFU-LPとグローカルなネットワーク」『甲南大学紀要・文学編』163, 133-152.
• 2013, 「多文化接触のメディア空間––米国のコミュニティラジオから」『世界思想』40号, 春（特集 認識するということ）, 世界思想社, 18-21
• 「コミュニティラジオをグローカルに開く：アメリカ、イリノイ州、WRFU-LPの日本語番組の試み」162:51-68, 2012 　/ Mugiko Nishikawa (Author) & Thomas Garza (Editor and Designer), Grassroots Media Project
• 2016, 'John "Hoppy" Hopkins: interviews from 2009-2014' GMZ#3.
• 2014, 'The Ghost of George Clark: From An Interview With Stuart Hall' GMZ#2.
• 2013, 'A Media Space for Cultural Exchange: Exploring Community Radio in the United States' GMZ #1.